Datalogic Laser Barcode Reader DS4600A-2XX5 Manual de instalación

DS4600AReference Manual

viiiThe laser light is visible to the human eye and is emitted from the window on the frontof the scanner (Figure A, 2).Warning labels indicating expo

ixPOWER SUPPLY- This product is intended to be installed by Qualified Personnel only.- Model DS4600A-XXX0:This device is intended to be supplied by a

x

GENERAL FEATURES111 GENERAL FEATURES1.1 INTRODUCTIONThe DS4600A is a compact laser scanner complete with decoder designed andproduced to be a flexible

DS4600A211.2 DESCRIPTIONSome of the main features of this scanner are given below:• long-range reading• scanning speed 800 scans/sec• completely con

GENERAL FEATURES31Electrical connection is provided through a cable on the side of the reader; this cableis terminated with a 25-pin connector (see Fi

DS4600A411.3 AVAILABLE MODELSThe DS4600A scanner is available in versions that differ in regard to the followingcharacteristics:• Decoding Mode • Spec

INSTALLATION522 INSTALLATION2.1 PACKAGE CONTENTSVerify that the DS4600A reader and all the parts supplied with the equipment arepresent and intact whe

DS4600A622.2 MECHANICAL INSTALLATIONDS4600A can be installed to operate in different positions. The four screw holes(M4 x 5) on the body of the reader

INSTALLATION725.50.221154.5357.32.265.50.2210°5391.545.50.2230.125.50.2235°0.20Figure 4 - Mounting Bracket Dimensionsmminch

DS4600AReference Manual

DS4600A822.3 ELECTRICAL CONNECTIONSDS4600A is equipped with a cable terminated by a 25-pin D-sub connector forconnection to the power supply and input

INSTALLATION922.3.1 Power SupplyPower can be supplied to the scanner through the pins provided on the 25-pinconnector used for communication with the

DS4600A1022.3.2 Main Serial InterfaceThe signals relative to the following serial interface types are available on theinput/output connector:RS232RS4

INSTALLATION112 RTS/CTS HARDWARE HANDSHAKING ENABLED DS4600A USER INTERFACE 7 SGND Main SGND RTS232 4 DCD CTS232 5 DTR RX232 3 TXD TX232 2 RXD Earth G

DS4600A122RS485 Full-Duplex InterfaceThe RS485 full-duplex (5 wires + shield) interface is used for non-polledcommunication protocols in point-to-poin

INSTALLATION132RS485 Half-Duplex InterfaceThe RS485 half-duplex (3 wires + shield) interface is used for polled communicationprotocols.It can be used

DS4600A142The figure below shows a multidrop configuration with DS4600A scanners connectedto a Multiplexer. 1 1 CHASSIS # 1 RTX485+ RTX485- SGND Main

INSTALLATION15220 mA Current Loop (INT-24 Accessory Only)When the INT-24 accessory board is installed, the DS4600A is equipped with a20 mA active curr

DS4600A1622.3.3 Auxiliary RS232 InterfaceThe auxiliary serial interface is used exclusively for RS232 point-to-pointconnections.The parameters relati

INSTALLATION1722.3.4 InputsThere is an input available on the DS4600A scanner relative to the External Trigger.There are also 2 general purpose inputs

DS4600AINSTALLATION MANUAL

DS4600A182 18/6/14 + 19/10/15 - USER INTERFACE DS4600A Signal + 5V VS 9 25 GND Ground V Figure 14 - Input NPN Command Using DS4600A Powe

INSTALLATION192The electrical features of the inputs are:Maximum voltage = 30 VdcMaximum current = 25 mA.An anti-disturbance hardware filter is implem

DS4600A2022.4 POSITIONINGThe DS4600A scanner is able to decode moving barcode labels at a variety ofangles, however significant angular distortion may

INSTALLATION212The Tilt angle is represented by the value T in Figure 20. Position the reader in orderto minimize the Tilt angle.Figure 20 - Tilt Angl

DS4600A2222.5.1 Point-to-PointIn this layout the data is transmitted to the Host on the main serial interface. HostMode programming can be accomplishe

INSTALLATION2322.5.2 Pass ThroughPass through mode allows two or more devices to be connected to a single externalserial interface.Each DS4600A transm

DS4600A2422.5.3 RS232 Master/SlaveThe RS232 master/slave connection is used to collect data from several scanners tobuild a multi-sided reading system

INSTALLATION2522.5.4 RS485 Master/SlaveThe RS485 master/slave connection is used to collect data from several scanners tobuild a multi-sided reading s

DS4600A2622.5.5 MultiplexerEach scanner is connected to an MX4000 with the RS485 half duplex mode on themain interface.c Main Serial Interface (RS485

INSTALLATION2722.6 USER INTERFACERS232 PC-side connections 1 5 9 6 9-pin male connector 13 25 14 1 25-pin male connectorPin Name Pin Name2RX 3 RX3TX

DATALOGIC S.p.A.Via Candini 240012 – Lippo di Calderara di RenoBologna - ItalyDS4600A Reference ManualEd.: 06/2003ALL RIGHTS RESERVEDDatalogic reserve

DS4600A2833 READING FEATURES3.1 ADVANCED CODE RECONSTRUCTIONThe traditional way of barcode reading could be called "Linear Reading". In thi

READING FEATURES2933.1.1 Tilt Angle for Advanced Code ReconstructionThe most important parameter in Advanced Code Reconstruction is the value of them

DS4600A3033.2 DECODING CAPACITY IN LINEAR MODEWhen in Linear Reading mode, the number of reads performed by the DS4600A andtherefore the decoding cap

READING FEATURES313If scanning is perpendicular to the direction of the code movement (Figure 30), thenumber of effective scans performed by the reade

DS4600A323If scanning is parallel to the code movement (Figure 31) the number of effectivescans is given by:SN = [((FW-LW)/LS) * SS] - 2These symbols

READING FEATURES333The reading characteristics for the raster versions are given in the table below. Thedistance between the top and bottom scan lines

DS4600A3433.4 READING DIAGRAMSThe following diagrams show the reading distance for barcodes with differentdensities.DS4600A-210X (Long Range) 4 4 12 1

READING FEATURES353DS4600A-200X (Medium Range) 4 2 0 2 10 8 6 4 6 (in) 0 2 6 4 12 (in) 8 10 14 16 18 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 (m

DS4600A363DS4600A-22XX (Short Range)21015432345(in)01 32106(in)45 7 8902040 6080 100 120140160180200220240260(mm)12010080604020020406080100120(mm)2801

READING FEATURES373DS4600A-22XX (Short Range)4202108646810(in)02 642012(in)810 14161804080 120160200 240280 320360400440480520(mm)24020016012080400408

iiiCONTENTSGUIDE TO INSTALLATION ... vGENERAL VIEW ...

DS4600A383DS4600A-2X1X (Raster R1) 4 2 0 2 10 8 6 4 6 (in) 0 2 6 4 12 (in) 8 10 14 16 18 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 (mm)250 200 15

READING FEATURES393DS4600A-2X2X (Raster R2)4202108646(in)02 6412(in)810 141618050100150 200 250 300 350 400 450 500 550(mm)250200150100500501001502002

DS4600A403DS4600A-31XX (Long Range)44121216(in)04 2012(in)8160100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000(mm)4003002001000100200300400(mm)24 28 32 36 401

READING FEATURES413DS4600A-30XX (Medium Range)4202108646(in)02 6412(in)810 141618050100150 200 250 300 350 400 450 500 550(mm)250200150100500501001502

DS4600A423DS4600A-32XX (Short Range)4202108646810(in)02 642012(in)810 14161804080 120160200 240280 320360400440480520(mm)24020016012080400408012016020

MAINTENANCE4344 MAINTENANCE4.1 CLEANINGClean the laser beam output window periodically for continued correct operation ofthe reader.Dust, dirt, etc. o

DS4600A4455 TECHNICAL FEATURESELECTRICAL FEATURESDS4600A-XXX0 DS4600A0-2XX5PowerSupply Voltage 10 to 30 Vdc 24 VdcPower Consumption max. 6 W 12WSerial

TECHNICAL FEATURES455SOFTWARE FEATURESREADABLE CODE SYMBOLOGIES• EAN/UPC • Code 93• 2/5 Interleaved • Code 128• Code 39 • EAN 128• Codabar • Pharmacod

DATALOGIC S.p.A.,Via Candini, 240012 - Lippo di CalderaraBologna - Italydichiara chedeclares that thedéclare que lebescheinigt, daß das Gerätdeclare q

DS4600AReference Manual

iv3 READING FEATURES3.3 Performance ... 323.4 Reading Diag

vGUIDE TO INSTALLATIONThe following can be used as a checklist to verify all of the steps necessary forcomplete installation of the DS4600A scanner.1)

viGENERAL VIEWDS4600ADS4600A - 2XXX ModelsDS4600A - 3XXX ModelsFigure ACable with 25-pin ConnectorLaser Beam Output WindowWarning LabelMounting HolesA

viiSAFETY PRECAUTIONSLASER SAFETYThe following information is provided to comply with the rules imposed byinternational authorities and refers to the