Datalogic Industrial PDA Especificaciones

Industrial PDAwith Windows® CEQuick Reference GuidePegasoPegaso in Dock

Battery Power8 Pegaso™ Industrial PDA with Windows® CECharging the Batteries There are several methods for charging the battery pack and backup batter

Battery PowerQuick Reference Guide 9Charging with the Dock A Single-Slot Dock powered by an external power supply (AC adaptor) is avail-able for the P

Battery Power10 Pegaso™ Industrial PDA with Windows® CEFigure 3. Charging the Battery Pack in a DockRefer to Table 2 on page 8 for a list of LED indic

Setting Up the Mobile ComputerQuick Reference Guide 11Backup Battery The rechargeable 3.7V Lithium Backup Battery receives its charge from the Bat-ter

Setting Up the Mobile Computer12 Pegaso™ Industrial PDA with Windows® CE3. Create a pairing by double tapping the listing for the device you want and

Setting Up the Mobile ComputerQuick Reference Guide 13• View status information on the radio, the access point (AP) or WLAN router to which it is conn

Navigating the Display14 Pegaso™ Industrial PDA with Windows® CEFigure 7. Back View of a Pegaso with a Stylus Ambient Light SensorThe ambient light se

Navigating the DisplayQuick Reference Guide 15Figure 8. Application NavigationThe Task BarThe Task bar at the bottom of the screen displays the start

Navigating the Display16 Pegaso™ Industrial PDA with Windows® CESoft Keypad/Input PanelIn applications that accept keyed input, the soft input panel (

KeypadQuick Reference Guide 17Figure 10. TranscriberKeypadThe Pegaso is available with a 19-key keypad. Refer to the PRG for information on configurin

Datalogic Mobile, Inc1505 Westec Dr.Eugene, Oregon 97402Telephone: (541) 743-4800Fax: (541) 743-4900An Unpublished Work - All rights reserved. No par

Keypad18 Pegaso™ Industrial PDA with Windows® CESystem Tray Keyboard Indicators The System Tray Keyboard Indicators are located at the bottom of the d

KeypadQuick Reference Guide 19Table 5. 19-Key Keypad Alpha Characters and Symbols Table 6. 19-Key KeymapNormal ModeAlpha ModeKeyFirst KeypressSecondKe

Scanning Bar Codes20 Pegaso™ Industrial PDA with Windows® CEScanning Bar CodesLaser ScanningTo use the scanning function on units containing a laser s

Scanning Bar CodesQuick Reference Guide 21Figure 12. Scanning a Bar Code2. Aim the scan window at the bar code as shown in Figure 12.3. Press the <

Persistent Memory22 Pegaso™ Industrial PDA with Windows® CE5. The device beeps and the green LED indicator comes on until the trigger is released. The

Resetting the PegasoQuick Reference Guide 23Warm ResetA warm reset is a transition from the on or idle condition that closes all applica-tions, clears

Resetting the Pegaso24 Pegaso™ Industrial PDA with Windows® CECold ResetA cold reset is a complete reset of the Pegaso in which all applications are f

Resetting the PegasoQuick Reference Guide 25Safe Reset A safe reset is a system reset that causes the device to be restored to factory con-figuration.

Maintaining the Pegaso26 Pegaso™ Industrial PDA with Windows® CEMaintaining the PegasoWith normal use, the Pegaso, Dock, and Four-Slot Battery Charger

TroubleshootingQuick Reference Guide 27Characters are not visible on the display.The Pegaso is not powered on.Press <PWR>.The ambient room light

Quick Reference Guide 1Table of ContentsPegaso™ Industrial PDAwith Windows® CE ...

Troubleshooting28 Pegaso™ Industrial PDA with Windows® CEThe Pegaso does not accept scan input (cont.)The Pegaso is not programmed to gener-ate a beep

TroubleshootingQuick Reference Guide 29RF Connectivity Troubleshooting Does the terminal respond to a PING command from a PC? NODoes the terminalass

Technical Support30 Pegaso™ Industrial PDA with Windows® CETechnical SupportDatalogic Mobile Website SupportThe Datalogic Mobile website (www.mobile.d

Quick Reference Guide 31Datalogic MobilePegaso™ Windows® CEEnd User License AgreementNotice to End User: The Datalogic Product you have acquired conta

32 Pegaso PDA with Windows® CEUser's internal business purposes. This Agreement does not convey ownership of the Soft-ware to End User. Title to

Quick Reference Guide 33tion. During this period, for all reproducible nonconformities for which Datalogic has beengiven written notice, Datalogic wil

34 Pegaso PDA with Windows® CELOGIC'S LIABILITY FOR DAMAGES, IF ANY, WHETHER BASED UPON CONTRACT,TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), PRODUCT LIABILITY,

Quick Reference Guide 35gon located in either Multnomah or Lane counties shall have exclusive jurisdiction over allmatters regarding this Agreement, e

Quick Reference Guide 36Appendix A: Microsoft®Windows® CEEnd User License AgreementDatalogic is contractually obligated by Microsoft® to include the f

Quick Reference Guide 37• Limitations on Reverse Engineering, Decompilation, and Disassembly, You may not reverse engineer, decompile, or disassemble

2 Pegaso™ Industrial PDA with Windows® CEDatalogic Mobile Pegaso™ Windows® CE Product Warranty...

Quick Reference Guide 38Datalogic Mobile Pegaso™Windows® CEProduct WarrantyWarrantyPegaso products are guaranteed against defects in materials and wor

Quick Reference Guide 39CONTINGENT DAMAGES REGARDLESS OF WHETHER DATALOGIC HAD ADVANCENOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.AssignmentCustomer may

Quick Reference Guide 40Safety InformationLaser Safety LabelFigure 17. Laser Safety Label Advisory StatementRegulatory StatementsFederal Communication

Quick Reference Guide 41• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.• Consult the deale

42 Pegaso PDA with Windows® CEIMPORTANT NOTE:Radiation Exposure Statement:This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an u

Quick Reference Guide 43Laser SafetyInternational Caution Statementsfor CLASS 11, 22, 3R3, II4,and IIA5 Laser DevicesEnglishDatalogic scanners are cer

44 Pegaso PDA with Windows® CE ATTENTIONSi, quand la fonction de balayage est lancée, le diagramme de balayage est constitué d’un seul point, cesser d

Quick Reference Guide 45ATTENZIONESe, quando si preme l’azionamento, il pattern di scansione è un punto singolo, interrom-pere l’operazione e riportar

46 Pegaso PDA with Windows® CE WAARSCHUWINGAls het scanpatroon bij het overhalen van de trekker een enkele stip is, stop dan onmid-dellijk en stuur de

Quick Reference Guide 47VAROITUSÄlä yritä avata tai muuten huoltaa mitään rakenneosia optisessa osassa. Valtuuttamatto-man henkilöstön suorittaman op

Quick Reference Guide 3Pegaso™Industrial PDAwith Windows® CEOverviewThe Datalogic™ Pegaso industrial PDA combines the flexibility of Windows® CE with

48 Pegaso PDA with Windows® CE CUIDADONão tente abrir ou consertar qualquer componente da cavidade óptica. A abertura ou manutenção de qualquer peça d

Quick Reference Guide 49ChineseDatalogic

50 Pegaso PDA with Windows® CE JapaneseDatalogic

Quick Reference Guide 51NOTES

52 Pegaso PDA with Windows® CE NOTES

DECLARATION OF CONFORMITY-Datalogic hereby declares that the Equipment specified below has been tested and found compliant to the following Directives

Corporate Headquarters Datalogic S.p.A.Via Candini, 240012 Lippo di Calderara di RenoBologna - ItalyTelephone: +39 051 3147011Fax: +39 051 726562Datal

Overview4 Pegaso™ Industrial PDA with Windows® CEFigure 1. Pegaso Front & Rear ViewsFor a complete description of each key on the Pegaso, refer to

Getting StartedQuick Reference Guide 5Getting StartedBefore using the Pegaso for the first time, you must install the Battery Pack into the unit, then

Powering the Pegaso6 Pegaso™ Industrial PDA with Windows® CEInstalling the Battery Pack The Pegaso’s Battery and its cover are integrated — they do no

Battery PowerQuick Reference Guide 7Figure 2. Installing the Battery PackBattery Power System Tray Battery Status IndicatorsThe System Tray displays i