Datalogic Compact 2D Reader Matrix-2000 Manual de instrucciones

MATRIX 200™Reference Manual

GENERAL VIEW Matrix 200™ 3 5 4 1 1 3 2 Figure A 1 2 3 5Mounting Holes (4) "POWER ON" LED Device Class Labels Reading Window

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 8 Parameters to verify/modify:  Operating Mode Sets the parameters which customize the reader operating mode starting

SOFTWARE CONFIGURATION 8 LEDs And Keypad Sets the X-PRESS™ LED and Keypad parameters related to their selected Functions: Beeper, Green Spot, Positi

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 8 Environmental Parameters regard the device Identity and Position in a Network (ID-NET™, Master/Slave RS232, MUX 32) an

SOFTWARE CONFIGURATION 8For device replacement it is necessary to send the previously saved configuration (both Configuration and Environmental parame

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 8 8.4.3 Calibration VisiSet™ provides a Calibration Tool to maximize the reading performance by tuning the acquisition

SOFTWARE CONFIGURATION 8The following examples show some of the typical conditions occurring during the installation: Under-exposure: To correct this

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 8 Over-exposure: To correct this result it is recommended to change the following parameters in their order of appearanc

SOFTWARE CONFIGURATION 8Moving code out of the Field of View: To correct this result and have the code completely visible in F.O.V., it is possible to

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 8 98 8.4.4 Multi Image Acquisition Settings When controlled variable conditions occur in the application, Multiple I

SOFTWARE CONFIGURATION 88.4.6 Region Of Interest Windowing In order to satisfy very high throughput applications, higher frame rates can be achieved

RAPID CONFIGURATION 1 11 RAPID CONFIGURATION STEP 1 – CONNECT THE SYSTEM 25-Pin Models To connect the system in a Stand Alone configuration, you

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 8 8.4.7 Direct Part Marking Applications Decoding Method: Direct Marking For DataMatrix and QR code the Decoding Met

SOFTWARE CONFIGURATION 8Image Filter Sets the filter to be applied to the image before being processed. This parameter can be used to successfully de

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 102 8 8.5 IMAGE CAPTURE AND DECODING By using the Capture Image and Decode Last Image functions from the VisiSet™ Mai

MAINTENANCE 99 MAINTENANCE 9.1 CLEANING Clean the reading window (see Figure A, 1) periodically for continued correct operation of the reader. D

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 10 10 TROUBLESHOOTING 10.1 GENERAL GUIDELINES  When wiring the device, pay careful attention to the signal name (ac

TROUBLESHOOTING 10TROUBLESHOOTING GUIDE Problem Suggestion One Shot or Phase Mode using serial trigger source: the ”TRIGGER” LED is not blinking. 

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 106 10 TROUBLESHOOTING GUIDE Problem Suggestion Communication: data transferred to the host are incorrect, corrupted o

TECHNICAL FEATURES 1111 TECHNICAL FEATURES ELECTRICAL FEATURES Matrix 200 21x-x0x models Matrix 200 21x-x2x models Power Supply Voltage 10 to

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 108 11 SOFTWARE FEATURES Readable Code Symbologies 1-D and stacked 2-D POSTAL  PDF417 Standard and Micro PDF417 

GLOSSARY AIM (Association for Automatic Identification and Mobility): AIM Global is the international trade association representing automatic iden

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 1 CBX100/CBX500 Pinout for Matrix 200™ 25-Pin Models The table below gives the pinout of the CBX100/CBX500 terminal blo

Depth of Field The difference between the minimum and the maximum distance of the object in the field of view that appears to be in focus. Diffused

ISO (International Organization for Standardization): A network of the national standards institutes of several countries producing world-wide indust

INDEX 2 25-Pin Connector, 51 25-Pin Direct Connections, 51 A Accessories, 25 Application Examples, 25 Auxiliary RS232 Interface, 44, 62 C Calibratio

DECLARATION OF CONFORMITY 08Datalogic Automation S.r.l. Via S. Vitalino 13 40012 - Lippo di Calderara Bologna - Italy dichiara che declares that

www.automation.datalogic.com

RAPID CONFIGURATION 125-Pin Connector Pinout for Matrix 200™ 25-Pin Models The table below gives the pinout of the 25-pin male D-sub connector for co

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 1 USB Models NOTE Before connecting the reader to the USB Port, Install the USB Virtual COM Port Driver from the Suppo

RAPID CONFIGURATION 16. From the "Advanced Settings for COMx" dialog:  Expand the "COM Port Number" menu and select a new COM Po

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 1 STEP 2 – MOUNT AND POSITION THE READER 1. To mount the Matrix 200™, use the mounting brackets to obtain the most sui

RAPID CONFIGURATION 1 7 3. Refer to the Reading Features table in chp. 7 to determine the distance your reader should be positioned at. NOTE Rapid

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 1 STEP 4 – X-PRESS™ CONFIGURATION Once Matrix 200™ is positioned with respect to the code (step 3), you can configure i

RAPID CONFIGURATION 1STEP 5 – INSTALLING VISISET™ CONFIGURATION PROGRAM VisiSet™ is a Datalogic reader configuration tool providing several important

Datalogic Automation S.r.l. Via S. Vitalino 13 40012 - Lippo di Calderara di Reno Bologna - Italy Matrix 200™ Reference Manual Ed.:

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 1 Set the communication parameters from the "Options" menu. Then select "Connect", the following win

RAPID CONFIGURATION 12. Press the "Positioning" button. The reader continuously acquires images and gives visual feedback in the view image

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 1 4. Select a Code Setting Mode choice and press the "Code Setting" button. The Setup Result section of the S

RAPID CONFIGURATION 1STEP 7 – TEST MODE Use a code suitable to your application to test the reading performance of the system. Alternatively, you can

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 14 1 ADVANCED READER CONFIGURATION For further details on advanced product configuration, refer to the VisiSet™ Help O

INTRODUCTION 22 INTRODUCTION 2.1 PRODUCT DESCRIPTION Matrix 200™ is the new Datalogic 2D reader offering excellent reading performance, ultra com

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 2 Matrix 200™ has been developed for use in numerous industries like: Electronics:  PCB Board Tracking  Electronics

INTRODUCTION 2Some of the main features of this reader are given below:  Ultra Compact Dimensions  Direct and 90° window models for smart mounting

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 2 2.2 INDICATORS AND KEYPAD BUTTON 2 3 4 5 6 1 7 Figure 16 - Indicators The following LED indicators are located

INTRODUCTION 22.3 ID-NET™ The ID-NET™ network is a built-in high-speed interface dedicated for high-speed reader interconnection. ID-NET™ is in addi

CONTENTS REFERENCES ...vi Conventions...

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 2  ID-NET™ M/S Multidata: Multiple stations – single reader ID-NET™ interface allows connection of readers reading

INTRODUCTION 27. Configure the other device parameters via VisiSet™ [Operating Mode, Calibration, Data Collection parameters, etc.]. 8. If using the

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 2 22 2.4 X-PRESS™ HUMAN MACHINE INTERFACE X-PRESS™ is the intuitive Human Machine Interface designed to improve ease

INTRODUCTION 2 23 green green yellow yellow red green green yellow yellow red green green yellow yellow red Release button to enter Setup Mode R

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 2 Setup (Function 3) Once entered, the imager automatically performs Image Acquisition parameter calibration for the sp

INTRODUCTION 22.6 ACCESSORIES The following accessories can be used with the Matrix 200™ 21X-x0x model readers. Accessory Description Order No. Co

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 2 Matrix 200™ assures the reading of deformed and / or overprinted codes, even though damaged or printed on high reflect

INTRODUCTION 272 Figure 22 - Dot Peening Marking on Metal Surface with Multi-dot per Code Element Figure 23 - Directly Marked Dot Matrix Code Ch

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 3 3 INSTALLATION 3.1 PACKAGE CONTENTS Verify that the Matrix 200™ reader and all the parts supplied with the equipm

INSTALLATION 33.2 MECHANICAL DIMENSIONS Matrix 200™ can be installed to operate in different positions. The four screw holes (M3 x 4) on the body of

4.3.3 ID-NET™ Network Termination...44 4.4 Auxiliary RS232 Interface

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 3 6439[1.54][2.52]2[0.08]90°19[0.75]12.5[0.49] 25 [0.98] 19[0.75]60°30°12.5[0.49] 25 [0.98] 60°30°Ø 6.2 n°3n°4 SLOT 3.1

INSTALLATION 33.3 MOUNTING AND POSITIONING MATRIX 200™ Using the Matrix 200™ mounting brackets you can obtain rotation on the various axes of the re

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 32 3 Matrix 200™ is able to decode code labels at a variety of angles, however significant angular distortion may degra

CBX ELECTRICAL CONNECTIONS 44 CBX ELECTRICAL CONNECTIONS All Matrix 200™ 25-pin models can be directly connected to a CBX connection box. We recom

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 4 NOTE To avoid electromagnetic interference when the reader is connected to a CBX connection box, verify the jumper po

CBX ELECTRICAL CONNECTIONS 44.2.1 RS232 Interface The RS232 interface can be used for Point-to-Point, Pass Through or Master/Slave connections. When

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 4 4.2.2 RS485 Full-Duplex Interface The RS485 full-duplex (5 wires + shield) interface is used for non-polled communic

CBX ELECTRICAL CONNECTIONS 44.2.3 RS485 Half-Duplex Interface NOTE This interface is provided for backward compatibility. We recommend using the mo

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 4 **Figure 43 – Matrix 200™ Multidrop Connection to a Multiplexer * When using CBX500, the Main interface multidrop ne

CBX ELECTRICAL CONNECTIONS 44.3 ID-NET™ INTERFACE CBX100/500 Function Shield Network Cable Shield ID+ ID-NET™ network + ID- ID-NET™ network - REF

v 11 TECHNICAL FEATURES...107 GLOSSARY...

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 4 4.3.2 ID-NET™ Response Time The following figure shows the response time of the ID-NET™ network. This time is define

CBX ELECTRICAL CONNECTIONS 4 Figure 45 – ID-NET™ Network Connections with isolated power blocks 41

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 4 Figure 46 - ID-NET™ Network Connections with Common Power Branch Network 42

CBX ELECTRICAL CONNECTIONS 4 Figure 47 – ID-NET™ Network Connections with Common Power Star Network 43

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 4 4.3.3 ID-NET™ Network Termination The network must be properly terminated in the first and last reader of the networ

CBX ELECTRICAL CONNECTIONS 44.5 INPUTS There are two optocoupled polarity insensitive inputs available on the reader: Input 1 (External Trigger) and

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 4 EXTERNAL TRIGGER INPUT CONNECTIONS USING MATRIX 200™ POWER CAUTION Power is available directly to the Input Device,

CBX ELECTRICAL CONNECTIONS 4 CBX100/500 Function +V Power Source - Inputs I2A Input 2 A (polarity insensitive) I2B Input 2 B (polarity insensitive

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 4 Pulled up to External Input Device Power Input Signal Input Device Figure 55 - NPN Input 2 Using External Power 4.

CBX ELECTRICAL CONNECTIONS 4OUTPUT CONNECTIONS USING MATRIX 200™ POWER CAUTION Power is available directly to the Output Device, independently from

REFERENCES CONVENTIONS This manual uses the following conventions: "User" refers to anyone using a Matrix 200™ reader. "Reader&quo

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 50 4 4.7 USER INTERFACE - HOST The following table contains the pinout for standard RS232 PC Host interface. For othe

25-PIN CABLE ELECTRICAL CONNECTIONS 55 25-PIN CABLE ELECTRICAL CONNECTIONS 5.1 25-PIN CONNECTOR The Matrix 200™ reader is equipped with a 25-pin

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 5 5.2 POWER SUPPLY Power is supplied to the reader through the pins provided on the 25-pin connector (see Figure 61):

25-PIN CABLE ELECTRICAL CONNECTIONS 55.3.1 RS232 Interface The RS232 interface can be used for Point-to-Point, Pass Through or Master/Slave connecti

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 5 5.3.2 RS485 Full-Duplex Interface The RS485 full-duplex (5 wires + shield) interface is used for non-polled communic

25-PIN CABLE ELECTRICAL CONNECTIONS 55.3.3 RS485 Half-Duplex Interface NOTE This interface is provided for backward compatibility. We recommend usi

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 5 The figure below shows a multidrop configuration with Matrix 200™ readers connected to a Multiplexer. CAUTION This i

25-PIN CABLE ELECTRICAL CONNECTIONS 55.4 ID-NET™ INTERFACE Pin Name Function 23 ID+ ID-NET™ network + 24 ID- ID-NET™ network - 7 GND Ground 5.4.

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 5 5.4.2 ID-NET™ Response Time The following figure shows the response time of the ID-NET™ network. This time is defin

25-PIN CABLE ELECTRICAL CONNECTIONS 5 Figure 69 – ID-NET™ Network Connections with isolated power blocks 59

COMPLIANCE For installation, use and maintenance it is not necessary to open the reader. EMC COMPLIANCE In order to meet the EMC requirements: 

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 5 Figure 70 - ID-NET™ Network Connections with Common Power Branch Network 60

25-PIN CABLE ELECTRICAL CONNECTIONS 5 Figure 71 – ID-NET™ Network Connections with Common Power Star Network 61

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 5 5.4.3 ID-NET™ Network Termination The network must be properly terminated by a 120 Ohm resistor at the first and las

25-PIN CABLE ELECTRICAL CONNECTIONS 55.6 INPUTS There are two optocoupled polarity insensitive inputs available on the 25-pin connector of the reade

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 5 EXTERNAL TRIGGER INPUT PNP PH-1 VdcGNDI1AI1B PNP PH-1 wires Matrix 200™ 18197(brown) +10-30 Vdc (black) NO (blue)

25-PIN CABLE ELECTRICAL CONNECTIONS 5 Matrix 200™ EXTERNAL TRIGGER Vext 30 Vdc max.1819Signal VVCC ~ ~ + -I1AI1B Figure 77 - NPN External Trigger Us

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 5 INPUT 2 CONNECTIONS USING EXTERNAL POWER Matrix 200™ INPUT DEVICE Vext 30 Vdc max.I2A 610I2B VCC ~ ~ + -VSignal Fi

25-PIN CABLE ELECTRICAL CONNECTIONS 5The output signals are fully programmable being determined by the configured Activation/Deactivation events, Deac

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 68 5 5.8 USER INTERFACE The following table contains the pinout for standard RS232 PC Host interface. For other user

TYPICAL LAYOUTS 66 TYPICAL LAYOUTS The following typical layouts refer to system hardware configurations. However, they also require the correct set

HANDLING The Matrix 200™ is designed to be used in an industrial environment and is built to withstand vibration and shock when correctly installed

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 6 In this layout the data is transmitted to the Host on the TCP/IP Ethernet interface (CBX500 with BM200/210 Host Interf

TYPICAL LAYOUTS 6In this layout a single scanner functions as a Slave node on a Fieldbus network. The data is transmitted to the Host through an acces

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 6 6.2 PASS-THROUGH (21X-x0x models only) Pass-through mode allows two or more devices to be connected to a single exter

TYPICAL LAYOUTS 66.3 ID-NET™ (21X-x0x models only) The ID-NET™ connection is used to collect data from several readers to build a multi-point or a mu

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 6 The same configuration can be made to a Host using a TCP/IP Ethernet interface. In this case the Master is connected t

TYPICAL LAYOUTS 6For a Master/Slave Multidata layout each reader has its own reading phase independent from the others; each single message is sent fr

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 6 The same configuration can be made to a Host using a TCP/IP Ethernet interface. In this case the Master is connected t

TYPICAL LAYOUTS 6Alternatively, the Master scanner can communicate to the Host as a Slave node on a Fieldbus network. This requires using an accessory

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 6 6.4 RS232 MASTER/SLAVE (21X-x0x models only) NOTE This interface is provided for backward compatibility. We recommen

TYPICAL LAYOUTS 66.5 MULTIPLEXER (21X-x0x models only) NOTE This interface is provided for backward compatibility. We recommend using the more effic

 do not weld the reader into position which can cause electrostatic, heat or reading window damage.  do not spray paint near the reader which

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 80 6 6.6 USB CONNECTION (21X-x2x models only) For Matrix 200 XXX-020 models, the USB connection is possible in two dif

READING FEATURES 77 READING FEATURES Reading Distance (3) mm (in) MODELS Focus Distance mm (in) Field of View (1) mm (in) PPI(2) Typ. Linear and

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 7 7.1 MAXIMUM LINE SPEED CALCULATION The Exposure Time (or Shutter) parameter defines the time during which the image

READING FEATURES 837The Internal Lighting Mode parameter allows to set the operating mode of the internal lighting system. The possible values are:

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 8 8 SOFTWARE CONFIGURATION Software configuration of your Matrix 200™ for static reading or simple code reading appli

SOFTWARE CONFIGURATION 88.3 STARTUP After completing the mechanical and electrical connections to Matrix 200™, you can begin software configuration

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 8 8.3.1 VisiSet™ Options The Options item from the VisiSet™ menu (see Figure 99) presents a window allowing you to con

SOFTWARE CONFIGURATION 8 Figure 102 - Options – Communication 87

MATRIX 200™ REFERENCE MANUAL 8 8.4 CONFIGURATION Once connected to Matrix 200™ as described in par. 8.3, you can modify the configuration parameter

SOFTWARE CONFIGURATION 88.4.1 Edit Reader Parameters The Parameter Setup window displays the configuration parameters grouped in a series of folders